Ein Patient erfährt von Dr. Ziegler, dass eine Operation sinnlos ist und er nur noch etwa drei Monate zu leben hat; Medikamente werden zur Schmerzlinderung verschrieben. Parallel gerät jemand aus dem Krankenhaus in Konflikt: Diese Person hat frei genommen, weil Anton gestern zusammengebrochen ist und die Nacht im Krankenhaus verbrachte. Der Vorgesetzte besteht auf sofortiger Rückkehr und wirft ihr schweres Fehlverhalten vor. Später trifft sie Dr. Graf; das Treffen wird als „nur Spaß“ abgetan, während die Beinahe-Stationserfahrung ihr Verhalten erklärt. Offenes Ende: Rückkehr zur Arbeit oder persönliche Entscheidung bleiben ungeklärt.