Léo revient chez lui tandis que sa famille promet de se rattraper. Dès son arrivée, une tension éclate : il piège son frère Julien, ce qui provoque peur et colère. La dynamique familiale se révèle conflictuelle, avec des reproches sur ce qu’ils appellent 'une famille'. Léo se retrouve enfermé et son père ou un homme sur les lieux lui ordonne d’ouvrir la porte, contestant son attitude. L’épisode se termine sur cette confrontation bloquée, laissant planer le doute sur le prochain geste de Léo face à cette pression familiale immédiate.