[Doublé] L'Écho d'un Souvenir Scellé - エピソード 9

Anna est attaquée par un homme qui veut lui voler un collier précieux. Les gardes de l'hôpital Toubet interviennent pour la sauver, révélant à Anna que son père est le président de l'hôpital. Elle apprend que cet homme agissait sur ordre de quelqu'un d'autre. Anna explique que sa mère lui a dit que ce collier est très important et qu'on ne doit pas y toucher. Une femme appelle Linda accuse Anna d'avoir été abandonnée par sa mère, ce qui crée un conflit tendu autour du passé familial. L’épisode se termine sur ce questionnement douloureux et une menace toujours présente.