Dans cet épisode, la famille décide que Léo, leur fils non légitime, doit conclure un mariage arrangé pour renforcer leur statut. Malgré les réticences et un appel à la colère manifesté par Léo, la mère impose cette union avec une femme jugée brutale. La tension monte quand une autre personne suggère de renvoyer Sophie, tandis que l'intention ferme de rencontrer Léo pour lui imposer cette alliance est claire. Léo refuse d'obtempérer et provoque ouvertement la famille. L'épisode se termine sur cette confrontation sans solution, laissant planer l'incertitude sur son choix à venir.