[Dublado] Rotas Paralelas - Episódio 1

Elisa decide aceitar a promoção para ser piloto principal e voar sozinha na rota do avião C919, distante da rota de Gabriel, com quem esteve cinco anos como copilota. A diretora confirma a decisão e orienta Elisa a se apresentar no Aeroporto Monteverde para a transição. Enquanto isso, Gabriel relembra seu tempo com Elisa e reafirma seu amor, mas a situação muda quando Elisa descobre que o amor de Gabriel também estava dividido com outra pessoa. O episódio termina com Elisa confrontando essa traição inesperada.