- Baixar o App Escaneie o código para assistir no aplicativo
Elle m'a brisée. Je vais la détruire. Episódio Completo
001
Emma revient libérée après avoir pris la responsabilité d'un meurtre commis par sa sœur Julie, que la mère et son copain Lucas voulaient lui faire porter. À la maison, ils la pressent encore ; la famille la méprise, opposant sa filiation à l'adoption de Julie. À la sortie, Anne Durand lui propose un poste en physique grâce à son travail en prison. Emma accepte et promet de couper les liens. Mais Julie fait une crise et Lucas l'emmène à l'hôpital, laissant en suspens si Emma partira dans une semaine ou restera pour sa sœur.
002
Emma revient de prison et se heurte dès l'entrée aux rituels d'exclusion de la maison : le majordome et la maîtresse exigent qu'elle se purifier — enlever ses chaussures, franchir un brasier et disperser des feuilles de pamplemousse pour chasser le « malheur ». Emma rappelle qu'on l'a jetée cinq ans plus tôt et refuse l'humiliation. Malgré sa réplique, la maîtresse ordonne qu'on la loge au sous-sol pour épargner la fragile Julie. Reléguée au sous-sol et isolée, Emma reste en porte-à-faux : accepter l'exil ou répondre à cette mise à l'écart.
003
Après avoir laissé Emma rentrer seule, Lucas la poursuit pour s'excuser, mais Emma rompt : c'est fini. Lucas insiste, promet de l'épouser et veut racheter une bague. À la maison, Julie, jalouse, réclame la bague; la famille presse Lucas de l'offrir à Emma ou à Julie en rappelant que Julie l'a sauvée. Sous la pression, Lucas remet la bague: Emma la trouve magnifique et le remercie. Une voix refuse ensuite de jouer leur mise en scène — "Votre petit cinéma, ça sera sans moi." Le mariage et les engagements restent en suspens.
004
Une réunion familiale dégénère quand Emma sort du sous-sol et refuse d'écouter; Lucas lui apporte une bague qu'elle jette. Julie, fragile et en larmes, s'accuse et révèle qu'Emma a fait de la prison à sa place, puis se dit indigne de vivre. La mère et Lucas la défendent, reprochant à Emma d'avoir volé et exigeant des excuses. Julie réclame qu'on lui cède Lucas, transformant le conflit en lutte pour l'affection. Emma réclame la bague à Lucas et demande «tu seras avec moi ?» — la réponse de Lucas, décision clé, reste en suspens.
005
Lors d'une réunion tendue, Emma avoue vouloir rester avec Lucas tandis que Roxane pousse à rapprocher Lucas et Julie. Des hommes armés de couteaux apparaissent pour s'en prendre à Lucas; Emma tente de l'interposer. L'agression monte : un assaillant brandit son couteau en imposant sa loi et la situation dégénère en altercation. Lucas est blessé pendant le conflit et quelqu'un l'emmène d'urgence à l'hôpital. Julie, en pleurs, appelle son nom. L'épisode se termine sur Lucas hospitalisé, la menace toujours présente et Emma et Julie forcées de décider de leur prochain geste.
006
À l'hôpital, une femme apprend qu'on lui a amputé le bras après plusieurs coups de couteau. Elle craint pour sa recherche exigeant une précision manuelle; le médecin lui dit d'oublier les expériences. Elle supplie le médecin de ne pas dire à son copain qu'elle l'a sauvé. Chez les Rousseau, une dispute sur l'héritage tourne à la menace d'envoyer la femme étudier à l'étranger. Emma apprend que Julie a des sentiments; Julie revendique un amour fraternel. Un cadeau précède une demande : « Emma, tu veux m'épouser ? » La proposition laisse la réponse d'Emma en suspens.
007
Emma Rousseau reçoit une demande en mariage improvisée de Lucas Moreau, faite avec une languette de canette. Elle refuse, déclarant que c’est trop tard et qu’elle n’éprouve ni haine ni amour. Lucas affirme lui avoir envoyé des fleurs chaque mois pendant sa détention ; Emma réplique qu’elles n’ont apporté que des ennuis. En prison, d’autres détenues se moquent d’elle puis l’obligent à avaler les fleurs, épines comprises, en la brutalisant verbalement. Elle souffre et finit par demander d’être conduite à l’hôpital ; son état reste incertain.
008
Emma est malade et Lucas l'emmène à l'hôpital. Pendant ce temps, Julie, jalouse et désespérée, menace de se suicider avec un couteau chez elle, sous les supplications de sa mère. Les proches pressent Lucas : va aider Emma, assume tes responsabilités, ils l'accusent d'avoir poussé Julie à bout. Julie reproche à Lucas de choisir Emma plutôt qu'elle et répète vouloir mourir. Au tournant, alors qu'elle s'apprête à se tuer, quelqu'un déclare «Je te choisis !». L'épisode se termine sur la crise non résolue : l'issue du geste de Julie et le choix de Lucas restent en suspens.
009
Emma est coincée au milieu des photos de mariage de Julie et Lucas : la famille les célèbre tandis qu'elle reste silencieuse. Les proches l'accusent d'être jalouse et de vouloir voler le bonheur de sa sœur. Emma réplique qu'elle a pris la prison pour Julie, qui a tué quelqu'un, et qu'on la traite en intruse tandis que Julie va épouser son compagnon. En parallèle, on lui propose un projet top secret exigeant discrétion. Elle accepte en affirmant qu'elle est prête. Son départ est promis, laissant en suspens si elle partira avant les noces et ce que cela entraînera pour Lucas.
010
Emma revient chez les Rousseau après une absence et affirme n'avoir plus rien à voir avec la famille. Dans la maison, la mère et d'autres la rabrouent pour sa prison et la blâment. Julie admet sa faute : elle aurait dû rendre Lucas et regrette les photos, puis déclare "Je vais tout détruire", se sent coupable et menace de partir. La mère supplie Julie mais s'en prend à Emma et lui ordonne de partir. L'épisode se termine sur Emma expulsée et la promesse destructrice de Julie, laissée sans résolution.