Endurance - Episode 20

Après l’anéantissement de la famille Martin pour leur art martial, le « trésor », Louis porte la consigne ultime de sa mère : ne plus jamais se battre. Des années plus tard, la famille Perez organise un tournoi pour désigner l’époux de leur fille aînée. Pendant le combat, alors qu’une inconnue est sur le point de succomber face à un adversaire imprévu, Louis est déchiré entre son serment et son amour. Dans un geste irrévocable, il brise son pendentif en jade. Le choc libère ses techniques, la mémoire du combat revient. Il intervient pour sauver la personne qu’il aime, brisant la promesse maternelle et réveillant toutes les tensions accumulées. Une finale où loyauté, passion et secret familial s’affrontent sans concession.