Luna Dubois accuse Élise Moreau d'avoir commandité son meurtre, ce qui déclenche une confrontation violente entre Élise et Damien, l'homme au centre du conflit. Élise reproche à Luna d’avoir causé leur situation et exprime sa colère en cherchant délibérément à blesser Damien, son premier amour. Malgré la tension, Damien tente d’apaiser la situation, mais Élise persiste dans sa haine et menace Luna en lui reprochant sa douleur. L’épisode se termine sur la confession d’amour tardive de Damien envers Luna, immédiatement rejetée par Élise qui souhaite la disparition de Damien, laissant le conflit ouvert et intense.