Eine junge Frau stürmt ins Büro des Chefarztes und bittet dringend um Hilfe: Ihre Mutter hat Leukämie. Sie sagt, selbst Ärztin zu sein, doch die Vize-Chefärztin weist sie brüsk ab, fordert Anmeldung und erklärt, nur Reiche und Mächtige kämen zu ihr. Die Frau wird als "Bettlerin" beschimpft; die Vize-Chefärztin behauptet, die Mutter zuvor hinausgeworfen zu haben. Dr. Baier ordnet an, das Mädchen zu entfernen. Damian, der draußen ein Kind gehört hat, wird zur Rede gestellt. Kurz vor dem Ende bemerkt jemand etwas und fragt: "Was ist das?"