Der Vater hat für Anna ein ganzes Paket voller Spielsachen, Ernährungsberater und sogar einen kleinen Zoo angekündigt, um sie zufriedenzustellen und seine Zuneigung zu sichern. Anna glaubt, dass ihr Papa sie am meisten liebt und plant, ihn zu bitten, Mama zu retten. Als Pflegerin erklärt, Anna müsse jetzt ihre Schmerztablette nehmen, wird deutlich: Dr. Rohde habe das Mittel entwickelt und es lindere Schmerzen zuverlässig. Anna aber will die Tablette stattdessen zu ihrer Mutter bringen und bittet, sie mitzunehmen. Die Episode endet offen mit der Entscheidung des Vaters, ihr zu erlauben oder nicht.