Anna besteht darauf, ihrer Mutter eine Tablette zu geben; ein Erwachsener kündigt an, ins Klinikum zu müssen. Die Großeltern sorgen sich, instruieren den Fahrer, Anna sicher zur Mutter zu bringen, und betonen, dass sie gut betreut werden muss. Während Anna verabschiedet wird, entbrennt unter den Anwesenden ein anderer Konflikt: Damian will nichts über Lucie hören, bleibt aber innerlich betroffen. Zum Ende dieser Episode einigen sich die Erwachsenen darauf, herauszufinden, warum Lucie ihn damals verlassen hat. Anna wird zur Mutter gefahren, während die Suche nach der Wahrheit beginnt.