Dans cet épisode on suit deux scènes : au ministère, M. Roland loue Anne et la charge d'organiser la visite internationale du mois prochain, en désignant Élodie comme son assistante. Plus tard, lors d'une remise de prix, Antoine décroche le premier prix avec son texte 'Ma maman' et monte sur scène pour le lire. Son portrait d'une mère enseignante aux lunettes argentées, tendre et protectrice, émeut l'auditoire ; sa mère le proclame fièrement. L'épisode se termine quand l'animateur invite les parents d'Antoine à le rejoindre, laissant en suspens leur entrée sur scène.