Là où l'amour sombra - Episodio 9

Lorsqu'un adjudant apporte des papiers de divorce signés au nom du colonel, celui-ci nie : Anne a disparu. On apprend qu'Anne a perdu sa famille dans un accident d'avion et n'a nulle part où aller; certains défendent son honneur, d'autres parlent de dépit. Pendant qu'on cherche des explications, la mère console Antoine et lui confie la sécurité d'une délégation internationale à Merville dans un mois, mission cruciale pour l'avenir de Chino. L'épisode se termine sur Antoine qui doit se ressaisir et préparer la visite, tandis que la vérité sur Anne et la signature reste inconnue.