Élodie, qui vient d'être humiliée, se voit offrir des nouilles instantanées par un homme désolé, mais elle refuse, exprimant son ressentiment. Dans une nouvelle scène, une femme nommée Vera introduit Élodie à sa famille en annonçant qu'elle va vivre avec eux. Elle insiste pour qu'Élodie fréquente le lycée Saint-Aurélia, malgré les protestations d'un adolescent nommé Alexandre, son fils. Vera impose sa décision sans demander l'avis d'Alexandre, marquant ainsi un début de cohabitation contrainte. L'épisode se termine alors qu'Élodie suit Vera pour découvrir sa nouvelle chambre, laissant planer l'incertitude sur ses réactions à venir.