La Princesse mendiante - エピソード 4

Un ministre informe l’Empereur qu’il a une fille de sept ans, née hors du palais et porteuse de la marque de naissance impériale. L’Empereur, furieux et incrédule, menace le ministre de mort pour ce mensonge. Après confirmation, il apprend que l’enfant vit près d’un stand de nourriture en dehors de la ville et part immédiatement à sa recherche. Pendant ce temps, la petite fille, Cécile, implore sa mère de ne pas l’abandonner, menaçant de ne pas survivre si elle part. L’épisode se termine alors que l’Empereur se précipite vers un destin familial inattendu, tandis qu’une enfant lutte désespérément pour garder le seul parent qu’elle connaît.