La Princesse mendiante - Episódio 5

La jeune Cécile cherche à s'inscrire au Banquet de la Descendance, une compétition royale offrant une récompense en argent qu'elle compte utiliser pour soigner sa mère blessée. Dans sa précipitation, elle croise la route d'une femme noble à cheval. Celle-ci, furieuse, accuse Cécile d'avoir effrayé sa monture et exige une compensation financière. Sans argent et osant se défendre, Cécile rétorque que c'est la cavalière qui l'a renversée. La noble, outrée par cette réponse d'une jeune mendiante, entre dans une violente colère, mettant Cécile dans une situation périlleuse.