Camille reçoit la visite inattendue de Léa, qui lui apprend qu'elle sait qu'il a secrètement récupéré un manuscrit médiéval invendu lors d'une vente aux enchères. Léa veut acheter ce manuscrit pour offrir un cadeau à son grand-père pour ses 70 ans, malgré les craquelures qui nécessitent une restauration déjà en cours chez un spécialiste. Camille accepte de vendre, mais le prix sera fixé plus tard, une fois le manuscrit restauré. Léa part avec l'espoir de conclure la vente et Camille se prépare à son rendez-vous important avec son directeur pour son mémoire.