Agnès annonce son intention de divorcer de François, déclenchant une confrontation tendue. Elle l'accuse d'avoir toujours voulu la quitter, rabaissant son passé et sa condition face à Juliette, fille d'une famille riche et influente, dont François semble privilégier les connexions. Agnès reproche à son mari d'abandonner ses efforts et son sacrifice pour leur mariage au profit de cet autre monde élitiste. Le conflit s'intensifie quand ils s'insultent mutuellement, soulignant leur rupture irréparable. L’épisode se termine avec Olivier cherchant sa fille, qui serait maintenant devant la mairie, laissant le mystère de sa décision en suspens.