Lors d'une réunion chez l'oncle Robert, un homme amène un garçon qui espère recevoir une part des propriétés et voitures de luxe promises. Tandis que l'enfant attend, une femme nommée Agnès Carré est confrontée aux insultes et humiliations de plusieurs personnes présentes, qui la traitent comme une servante indigne. Elle est forcée de nettoyer les chaussures avec sa langue après des provocations, mais riposte verbalement, ce qui aggrave la tension. L'épisode se termine sur ce face-à-face tendu, laissant incertaine la suite des relations au sein du groupe Suter.