Une femme découvre que son père biologique pourrait être un membre influent de la famille Suter, ce qui déclenche son désir de récupérer ce qui lui revient. Lorsqu'un homme nommé Nicolas Arlaud, représentant du Groupe Stelans, entre en scène à la recherche de sa sœur, elle se retrouve face à un rival puissant qui défie les Suter. Une confrontation tendue s'instaure alors qu'elle nie connaître Nicolas, conscient de sa stature. L'épisode se termine sur une question sur l'état de la femme, laissant planer le doute sur les prochaines actions entre ces deux camps opposés.