Nicolas est sollicité pour appuyer une affaire liée à l'entreprise Stelans mais découvre avoir été dupé dans un accord. Son frère l'incite à venir à la fête d'anniversaire organisée par Robert Suter pour leur sœur afin de la « récupérer » des mains de personnes malveillantes. Malgré des tensions sur la confiance autour du deal commercial, Nicolas apprend que les Suter et son frère l'aideront lors d'un gala à venir, un événement crucial pour lui prouver sa valeur. Juliette trouve un jade précieux appartenant aux Suter, déclenchant un déplacement urgent au manoir, signe d'une tournure inattendue qui modifie la donne.