David inicia una investigación para comprender al hombre de su hermana, mientras enfrenta un inesperado cambio: la mujer que ayer estaba en coma es ahora su jefa. En la oficina, David y sus compañeros intentan captar la atención de la nueva directora, la Srta. Costa, quien impone cambios estrictos, entre ellos mejorar la comida para empleados pidiendo solo de un hotel de cinco estrellas, aunque eso excede el presupuesto habitual. David es convocado a la oficina de la Srta. Costa, donde la dinámica de poder entre ambos se vuelve evidente, dejando en suspenso cómo manejará esta nueva relación laboral.