En este episodio, una mujer llamada Srta. Costa se une a David y otros en una reunión donde comienzan a beber juntos. Aunque al principio lleva bien el ritmo, pronto muestra signos de estar bebida y pide agua para recuperarse. Sus acompañantes insisten en que siga bebiendo con ellos, cuestionando su negativa y sugiriendo que los menosprecia, creando una tensión social. La Srta. Costa intenta excusarse, prometiendo celebrar en otra ocasión, pero la presión del grupo aumenta justo cuando el ambiente se torna incómodo. El capítulo termina con la incertidumbre de cómo ella manejará esta presión constante.