Uma empregada quebra o relógio caro que Sr. Felipe e seu filho Lucas escolheram para a tia Helena, e o episódio começa com Felipe humilhando-a e recusando qualquer compensação. Ela se oferece para pagar; ele ridiculariza o valor de três milhões. A família discute rapidamente, Lucas se recusa a perdoá‑la, e Felipe tenta manipular o perdão. Em seguida alguém suplica por piedade, revelando que a mulher vendeu um rim para tratar marido e filho. Cercada por acusações e ordens para que deite logo, ela pergunta se será liberada; acaba cedendo, e sua saída permanece incerta.