Léo est poussé à boire de plus en plus sous la pression d’un groupe qui lui propose de l’argent en échange. Pendant ce temps, Sarah, une jeune fille qui semble proche de Léo, se dispute avec Marion à cause d’une peluche, symbole d’un conflit plus profond. Léo tente de rassurer Sarah, affirmant que personne ne pourra lui prendre ce qu’elle aime. Cependant, Sarah s’interroge sur la perte de quelque chose malgré ses assurances. L’épisode se termine sur une remarque critique envers Sarah, soulignant un doute sur ses choix face à ses difficultés financières.