Quand l'amour arrive trop tard - Épisode 9

Sarah revient après sept ans d'absence, révélant qu'elle a tué quelqu'un à la place de Léo Perrin, qui avait été accusé à tort. Elle demande à garder ce secret, mais Léo avoue avoir envoyé des hommes pour lui donner une leçon sans prévoir les graves conséquences. Confronté à la vérité, Léo s'excuse à plusieurs reprises, tandis que Sarah est condamnée à mort et programmée pour exécution le 30 du mois. Thomas Moreau tente de renouer avec Sarah, mais elle le rejette fermement. En fin d'épisode, Sarah reçoit un ultimatum pour un rendez-vous au Nocturne, laissant planer un choix crucial à venir.