Emiliano, el invencible guerrero conocido como Dios Marcial, mata al emisario del clan demoníaco, rompiendo el frágil tratado de paz firmado hace diez años entre humanos y demonios. Sus superiores lo acusan de destruir la esperanza de coexistencia y lo destituyen como Gran General Cazademonios, expulsándolo de la Federación. Mientras Emiliano asume que el ataque de los demonios será inevitable una vez que él se retire, sus antiguos aliados celebran la supuesta nueva era de paz y cooperación con los demonios. Sin embargo, el episodio cierra con la amenaza real de una ofensiva demoníaca inminente sobre el territorio humano.