El episodio comienza mostrando a miembros de una comunidad humana que defienden la paz con las bestias demoníacas, rechazando las falsas acusaciones de Emiliano sobre su crueldad. Sin embargo, la calma se rompe cuando se reportan ataques supuestamente cometidos por estas bestias. Cuando Emiliano aparece, es confrontado y acusado de haber mentido para aislar a los humanos y ganar cotas de poder. Tras arrebatar la Lanza Sagrada y romper una barrera protectora, Emiliano es arrestado, aunque insiste que su regreso no es para interferir en la alianza. El episodio termina con su detención y un futuro tenso que determinará el destino de la paz entre razas.