Son Ombre Hier, Sa Lumière Aujourd'hui - エピソード 1

Dans cet épisode, une femme malade demande à Yann de rester à la maison, mais il refuse, évoquant son rituel. Elle lui offre un bracelet lié à un pacte : chaque perle rendue après une colère signera la fin de leur relation. Après trois ans en tant que femme docile, elle décide de reprendre sa carrière et de ne plus faire semblant. Lors d'une conversation professionnelle, elle annonce son divorce imminent à un collègue, affirmant que Yann n'a pas besoin de connaître sa nouvelle identité. L’épisode se termine sur une note suspendue avec une demande d’aide après une nuit difficile.