Vivianne tente de joindre une femme nommée Mile Drouet sans succès, car son numéro n'est pas enregistré. Une autre femme présente révèle qu'elle est en réalité Vivianne, ce qui surprend l’homme qui la cherchait. Il apprend aussi que Mile Drouet doit fournir des preuves pour un divorce en Californie, grâce aux connaissances juridiques de Vivianne. Par la suite, Yann propose à Yona de rester chez lui temporairement, tandis que Rose prépare une chambre pour elle. Yona, émue par la gentillesse de Yann, accepte malgré l’inconfort de la situation. L’épisode se termine sur ce nouveau départ incertain pour Yona.