Son Ombre Hier, Sa Lumière Aujourd'hui - エピソード 4

Yona arrive chez Yann pour lui demander son aide dans son dossier de divorce, car aucun avocat ne veut le défendre. Yann hésite, rappelant que son domaine est la criminalité et que l'affaire paraît perdue d'avance. Malgré les doutes, il finit par accepter de prendre la responsabilité du dossier, demandant à Yona de se concentrer sur sa tournée. Yann conseille aussi à Yona d'approcher sa rivale Vivianne, experte en divorces, pour des conseils. L'épisode se termine sur la décision de Yann de s'engager malgré l'impossibilité apparente, laissant planer l'incertitude sur l'issue du divorce.