Step to My Son, Step to Me - Episode 6

A tense standoff unfolds as Mr. Zeller's men force Sam and Nora to spin a rigged wheel marked "Live" or "Death." Sam pleads, bargaining to take the risk himself: "I'll do whatever you want. Just don't hurt her," and agrees that if the wheel lands on Death he will be dealt with. They spin and Sam reassures Nora, but the captors expose tampering—"You tricked me." Owen erupts, ordering "Kill him!" as captors scramble. The episode ends on the exposed cheat and a shouted "Stop!", leaving their fate unresolved.