Step to My Son, Step to Me - الحلقة 8

A young man is shoved and struck by an arrogant aggressor who expects no resistance; when he fights back the attacker threatens, "I'll teach you a lesson in your parents' place." Cornered, the young man forces the attacker to name his father and shouts, "Frank Zeller from Newby!" Bystanders identify him as Owen Zeller and defer, saying Frank should handle it. Relatives cry "Uncle Bruce! Dad!" while someone tries to call for backup and Mr. Frank assumes Owen is at the site. The episode ends with an urgent order: "Get to Haxon Factory! Right now!", leaving Owen's fate unresolved.