Vega confronts Dylan, accusing him of duping her into signing asset-transfer agreements and forces a retaliatory signature by threatening to call the cops; Dylan gives in with "I'll sign!" Afterward the group exits, but Dylan and an ally scramble — can they raise 8 billion quickly? They reason Vega pushed the paperwork to avoid embarrassment in front of Ian and wonder if she truly wants money. Dylan hopes she'll tear up the agreement, though he admits she seems different now. The episode closes with the unresolved risk that Vega may still demand payment, and Dylan’s escape plan hangs in doubt.