Ms. Joyce reviews a finished buyout plan aimed at the Wolfes: partners will be cut off, their losses will be shouldered by us, and proof of tax evasion is compiled. She orders partnerships severed by morning and tells the team to hand the file over once the Wolfes "fall." Later, a man arrives, waits, takes her bag, jokes they already feel like a married couple, and offers to help; Joyce calls that overkill. He claims he knew her when she was little, which surprises her. Their ride arrives; he snaps, "Don't change the subject!," and Joyce leaves, his offer and the Wolfe takedown left unresolved.