Simón sorprende a todos al manifestar que sus alas sanaron completamente, desafío que provoca incredulidad y tensión inmediata. En una confrontación, él derrota con gran fuerza al Sr. Hugo, generando asombro y temor entre los presentes. A pesar de esto, Simón advierte que puede ser gravemente herido nuevamente, mostrando su determinación. Sin embargo, un grupo indignado amenaza con vengar a su líder herido, utilizando una barrera mental para detenerlo. Ante la incapacidad de sus aliados, uno de ellos decide intervenir personalmente, prometiendo capturar a Simón sin importar qué obstáculos encuentre.