Une Source, Fortune Infinie - Episodio 1

Lucas revient dans le passé, au moment où sa famille Dubois l'avait envoyé à la campagne pour réfléchir. Torturé par sa jalousie envers Nathan, son frère adoptif, il confronte toute la famille en exprimant sa rancune et sa haine. Malgré les tentatives de sa sœur Chloé pour apaiser la situation, Lucas refuse de reconnaître ses torts et provoque un affrontement violent avec Nathan. La famille Dubois menace Lucas de l'abandonner dans la campagne s'il ne se soumet pas. Lucas, pourtant, décide de rester et de cultiver sa liberté, défiant son clan et son destin.