Une Source, Fortune Infinie - Épisode 12

Dans cet épisode, Julie intervient pour acheter tous les légumes que Lucas peine à vendre, ce qui provoque la jalousie de sa famille et de Nathan, son fiancé. Julie se déclare amoureuse de Nathan et compte rompre ses fiançailles avec Lucas. Ce dernier exprime son ressentiment envers Julie, l'accusant d'avoir été obsédée par Nathan au point de brûler vif un objet lié à lui. Alors que la pression monte entre les personnages, Lucas défend son travail et sa dignité face au mépris ambiant. L'épisode se termine sur la confrontation tendue entre Lucas, Julie et leur entourage, avec l'avenir de leurs relations toujours incertain.