Lucas est victime de harcèlement scolaire à cause de ses origines modestes et de sa proximité avec Léonie, la fille populaire du lycée. Ses agresseurs l'intiment à s'éloigner, mais il refuse de céder. Léonie découvre que Lucas vend des tomates pour survivre et lui propose de l’aider via son oncle hôtelier, dont les fournisseurs sont insatisfaisants. Elle voit une opportunité d'affaires mutuelle. Malgré les obstacles, Lucas décide d'aller au marché pour saisir cette chance. L'épisode se termine sur sa détermination à changer sa situation, malgré l’hostilité persistante autour de lui.