Adeline konfrontiert einen Mann, der unangekündigt mit zwei Kindern auftaucht; sie fragt, warum er gekommen ist und warum jemand Katharina ‚Frau Major‘ genannt hat. Er wehrt die Vorwürfe ab: Man habe nur gescherzt, zwischen ihm und Katharina sei nichts, er habe Hugo nur geholfen, nachdem dessen Vater gestorben war und die Kinder drei Jahre mit ihm auf dem Feld gearbeitet hätten. Ein Kind bittet den Vater zu bleiben, er lenkt ab und schlägt vor zu essen. Beim Mahl bleibt die Atmosphäre eisig; eine abwertende Bemerkung übers Essen lässt die Anschuldigungen ungelöst und Adeline misstrauisch zurück.