تصل امرأة مع زوجها إلى بلاط الملك حاملة صندوقين من منتجات قبيلة الوحشة، فتتحول الزيارة إلى مواجهة عندما يسخر الحضور ويقارنونها بهدية هيثم ويصفون محتويات الصندوقين بالرخيصة والوسخة. يتهمون الفواكه بأنها مزروعة بقذارة وربما ملوثة، ويستنكر الملك جرأتهما على الوقوف أمامه. المرأة تدافع عن زوجها وتؤكد أن الزوجين اختارا كل منتج بعناية وأن قيمتها تعادل ثمن المدينة. تتصاعد المواجهة حتى يأمر الملك بفتح الصندوقين فورًا، وتنتهي الحلقة بانتظار كشف المحتوى الذي سيمحك البراءة أو يفضح الحقيقة.