المدبلج-العودة الباهرة للقاء حب الطفولة - エピソード 6

تبدأ الحلقة بخلاف حاد بين ليث ورجل في الموقع مختار، الذي يمنع يارا من الركوب في سيارة ليث بسبب شجارهما السابق. مختار يوبّخ ليث ويُنقص من ثقته، مما يدفع ليث إلى التمرد والجلوس في السيارة رغم أوامره. تتصاعد المواجهة حين يُأمر ليث بالاعتذار ليارا أو يفقد حقه في القيادة، لكنه يصر على موقفه. تدخل يارا لتواجه الوضع، حيث يتهمها مختار بالتغاضي عن تعجرف ابن الخادم. تنتهي الحلقة بتهديد من مختار بإطاحة والد ليث، في ظل انتظار يارا ورعبها من قرار ليث القادم، ما يترك الموقف مفتوحًا ومتوتّرًا.