الملكة البدينة التي لا تستهان بها - エピソード 6

تبدأ الحلقة بدخول مجموعة إلى قصر مهجور رغم التحذير الرسمي بمنع إدخال المتاع، وتتصاعد التوترات عندما تُوبَّخ امرأة تُسمى المتصنعة وتُهدَّد بالضرب. يكتشف الحضور بقايا الخراب ثم يصل خبر أن المحظية رو أوصت فوهاي بإرسال خبز متعفن إليهم، ما يثير الخوف والإحراج. لحظة فوضى قصيرة تتصاعد بفزع من وجود قاتل ثم يتضح أنه خطأ. في نهاية الحلقة يظهر ساعي وقد أحضر بطانية صوف فاخرة طلبت من قبل، فيُعجبون بها، بينما يبقى مصدر الخبز الفاسد ونوايا مرسلهما لغزاً قائماً؛ المشهد يبدد الاطمئنان ويجبرهم على اتخاذ موقف تجاه الإهانة.