الملكة البدينة التي لا تستهان بها - エピソード 11

تظهر امرأة تدّعي أنها الملكة أمام الملك السابق في محفل قضائي، وتُستقبل بالهمسات والسخرية عن مظهرها وارتدائها غير الرسمي. الحضور يتهمونها بانتحال الهوية ويطالبون بعزلها من مقام الملكة، صارخين بأن الملكة الحقيقية امتنعَت عن الظهور. المرأة تصنع صدمة بتوجّهها شخصياً إلى الملك، تقول 'السلام عليك يا جدي الملك' ثم تسأله مباشرةً: 'هل أنا زوجتك أم لا؟' المواجهة تقلب الخلاف من اتهام علني إلى اختبار علني لعلاقة شخصية؛ تنتهي الحلقة على موقف الملك الحائر، والقرار بشأن اعترافه أو العزل ما زال معلقاً.