（吹替版）運命の残響 - エピソード 7

幼いハンバーガーは聡とのキスについて質問し、子供には早いとたしなめられる。宴会で聡は料理を楽しむが、義母が演技かどうか疑いを持ち、結婚に不満を示す。ハンバーガーは宴会の作法を教わりながらも、聡の評判を気にせず自由に振る舞う。緊迫した家族の視線が交差する中、演技か本気かの真意が依然として不明のまま終わる。次第に明かされる真実の選択が、今後を左右しそうだ。