Na cena inicial, uma pessoa traz a água morna pedida para cuidar de alguém doente no mesmo local. A pessoa enferma recusa ajuda e grita Não me toque!, afasta os outros; um presente abre a janela para arejar e, diante da resistência, ameaça chamar um médico. A tensão sobe quando outra voz aponta Elisa como quem pediu a água, revelando sua ligação imediata ao incidente. O episódio termina com o grupo dividido entre forçar assistência médica ou respeitar a recusa da pessoa doente, deixando a decisão imediata em aberto.