Uma pessoa entra para entregar a água morna solicitada a Sr. Ricardo. Ele reage de forma brusca, segura a visitante e ela implora: "Me solta." Depois de um momento tenso, Ricardo se desculpa por tê-la assustado e a libera. Logo em seguida, outra pessoa o confronta, dizendo que tem mais autocontrole e perguntando se ele também caiu numa armadilha, indagando ainda se ele chegou a tocar nela. O episódio termina com a acusação no ar: Ricardo precisa decidir como responder à suspeita e às possíveis consequências imediatas.