Em meio à expectativa pelo Banquete do Retorno, onde a Juíza lendária reaparecerá para julgar reencarnações, a família Almeida se prepara para conquistar seu favor e fortalecer seu prestígio. Enquanto isso, Elisa, que cumpriu três anos de prisão, enfrenta o julgamento severo da irmã Camila e outros membros da família, que a rejeitam e a pressionam a se adequar às normas rígidas do clã. O conflito interno aumenta quando Elisa se recusa a trocar de roupa para a festa e revela um rancor profundo, ameaçando a harmonia familiar. O episódio termina com a tensão intacta, aguardando a decisão da Juíza.