[Dublado] O Despertar da Elisa - エピソード 9

Elisa enfrenta acusações duras da família Almeida, que a culpa por não cumprir uma obrigação importante envolvendo um bracelete. Sob pressão, ela é chamada de ingrata e disciplinada para pedir perdão a Camila, que a defende. Em um momento de desespero, Elisa quase dispara uma arma, mas é impedida a tempo. Depois da tensão, o relacionamento entre Elisa e sua família fica ainda mais distante, culminando em sua decisão definitiva de romper os laços com a família Almeida. O episódio termina com Elisa declarando que não há mais nada entre ela e a família.