Neste episódio, Elisa rompe de vez os laços com a família Almeida e se prepara para partir, declarando que agora encarna a Juíza do Submundo. Sua filha, Camila, se arruma para o importante Banquete de Retorno, mas Elisa é confrontada por uma mulher que a acusa de ser criminosa e tenta impedir sua participação no evento. Sob vigilância rigorosa, Elisa enfrenta a humilhação e a rejeição da família que não soube valorizá-la. Apesar dos ataques, ela se impõe com resolução, e o episódio termina com um mistério surgindo diante dela, em um momento decisivo para seu novo papel.